De Supplica
Een plechtige smeekbede tot Onze-Lieve-Vrouw van Pompeï
Dit gebed, geschreven door de zalige Bartolo Longo en goedgekeurd en van aflaten voorzien door paus Leo XIII, de „Supplica” – Plechtige smeekbede tot Onze-Lieve-Vrouw van Pompeï, te bidden op 8 mei om twaalf uur 's middags en op de eerste zondag van oktober om twaalf uur 's middags.
In de Naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen.
I.
O verheven Koningin der overwinningen, Maagd, die in den Hemel heerst, wier machtige Naam den Hemel doet jubelen en de hel doet beven, o roemrijke Koningin van den Allerheiligsten Rozenkrans, wij, uw gelukkige kinderen, door uw goedheid in deze eeuw uitverkoren om te Pompeï een tempel voor u te bouwen, knielen op dezen plechtigen dag aan uw voeten, om uw jongste overwinningen te gedenken op deze plaats waar eertijds afgoden en duivelen werden vereerd. Met tranen storten wij de gevoelens van ons hart voor u uit en leggen wij met kinderlijke vertrouwelijkheid onze ellende aan u voor.
Van dien troon der barmhartigheid, waarop gij als Koningin zetelt, richt, o Maria, uw medelijdende ogen op ons, op onze gezinnen, op Italië, op Nederland, op Europa en op de gehele Kerk; ontferm u over de beproevingen die ons overweldigen en over de zorgen die ons leven verbitteren. Gij ziet, o Moeder, hoeveel gevaren naar ziel en lichaam, hoeveel rampen en kwellingen ons drukken.
O Moeder, weerhoud de arm der gerechtigheid van uw vertoornden Zoon en overwin door uw barmhartigheid de harten der zondaars, want zij zijn onze broeders en uw kinderen, vrijgekocht door het Bloed van onze zoete Jezus en door de wonden van uw allerteerste Hart, dat door het zwaard werd doorboord. Toon u heden aan allen zoals gij zijt: de Koningin van vrede en barmhartigheid.
Wees gegroet, Koningin, Moeder van barmhartigheid, verwaardig u dat ik u, o heilige Maagd, mag loven. Geef mij kracht tegen uw vijanden.
Bid voor ons, Koningin van den Allerheiligsten Rozenkrans, opdat wij de beloften van Christus waardig mogen worden.
Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met U. Gij zijt gezegend boven alle vrouwen, en gezegend is de Vrucht van uw schoot, Jezus. Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.
II.
Al te waar is het dat wij, ofschoon uw kinderen, de eersten zijn die Jezus in onze harten kruisigen en uw Hart opnieuw door onze zonden verwonden. Wij belijden het: wij verdienen de strengste kastijdingen. Maar gedenk hoe gij op de top van Golgotha de laatste druppels van dat Goddelijke Bloed en het testament van onzen stervenden Verlosser hebt ontvangen. En dit testament van een God, verzegeld met het Bloed van den God-Mens, stelde u aan tot onze Moeder, de Moeder der zondaars. Aldus zijt gij, als onze Moeder, onze Voorspreekster en onze Hoop. Tot u heffen wij, te midden van zuchten, onze handen op en roepen om barmhartigheid!
Ontferm u, goede Moeder, ontferm u over ons, over onze zielen, over onze gezinnen, over onze verwanten, over onze vrienden, over onze overleden broeders en zusters, en bovenal over onze vijanden en over zovelen die de naam van christenen dragen, maar het liefdevolle Hart van uw Zoon verwonden. Ontferm u, o Moeder, wij smeken u thans om barmhartigheid voor de dwalende volkeren, voor geheel Europa, voor de gehele wereld, opdat zij zich berouwvol tot uw Hart mogen wenden. Wees barmhartig jegens allen, o Moeder van barmhartigheid.
Wees gegroet, Koningin, Moeder van barmhartigheid, verwaardig u dat ik u, o heilige Maagd, mag loven. Geef mij kracht tegen uw vijanden. Bid voor ons, Koningin van den Allerheiligsten Rozenkrans, opdat wij de beloften van Christus waardig mogen worden.
Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met U. Gij zijt gezegend boven alle vrouwen, en gezegend is de Vrucht van uw schoot, Jezus. Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.
III.
Wat kost het u, o Maria, naar ons te luisteren? Wat kost het u, ons te redden? Heeft Jezus niet alle schatten van Zijn genaden en barmhartigheden aan uw handen toevertrouwd? Gij zetelt als Koningin aan de rechterhand van uw Zoon, gekroond met onsterfelijke heerlijkheid, verheven boven alle koren der engelen. Gij strekt uw heerschappij uit zover de hemelen zich uitstrekken; de aarde en alle schepselen die haar bevolken zijn aan u onderworpen. Uw macht reikt zelfs tot de hel; en gij alleen, o Maria, kunt ons uit de greep van den duivel bevrijden. Gij zijt almachtig door de genade en daarom kunt gij ons redden. Indien gij nu zegt dat gij ons niet wilt helpen omdat wij ondankbare kinderen en uw bescherming onwaardig zijn, zeg ons dan ten minste tot wie wij ons moeten wenden om van zoveel kwaad bevrijd te worden? O neen! Uw moederlijk Hart zal nooit kunnen verdragen de ondergang van uw kinderen te aanschouwen. Het Goddelijk Kind dat wij op uw knieën aanschouwen, de mystieke kroon die wij in uw hand bewonderen, zij beiden vervullen ons met de hoop dat wij verhoord zullen worden. En vol vertrouwen in u werpen wij ons aan uw voeten; wij vertrouwen ons als zwakke kinderen toe aan de armen van de tederste aller moeders en vandaag, juist heden, verwachten wij van u de genaden waarnaar wij zo vurig verlangen.
Wees gegroet, Koningin, Moeder van barmhartigheid, verwaardig u dat ik u, o heilige Maagd, mag loven. Geef mij kracht tegen uw vijanden. Bid voor ons, Koningin van den Allerheiligsten Rozenkrans, opdat wij de beloften van Christus waardig mogen worden.
Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met U. Gij zijt gezegend boven alle vrouwen, en gezegend is de Vrucht van uw schoot, Jezus. Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.
Laten wij Maria om haar zegen vragen.
Nu vragen wij u, o Koningin, om een laatste gunst, die gij ons op dezen plechtigen dag niet kunt weigeren. Schenk ons allen uw voortdurende liefde en in het bijzonder uw moederlijken zegen. Neen, wij zullen heden uw voeten niet verlaten en niet ophouden uw knieën te omarmen, totdat gij ons hebt gezegend. Zegen nu, o Maria, den Oppersten Pontifex; voeg aan de eerste lauweren van uw kroon, aan de oude zegetekenen van den Rozenkrans, waardoor gij Koningin der overwinningen wordt genoemd, ook deze toe, o Moeder: schenk de godsdienst de overwinning en de mensheid den vrede. Zegen onzen bisschop, de priesters en in het bijzonder hen die de eer van uw Heiligdom bevorderen; zegen ten slotte allen die verbonden zijn met uw nieuwe tempel te Pompeï en die de devotie tot uw Allerheiligsten Rozenkrans beoefenen en verbreiden.
O gezegende Rozenkrans van Maria, zoete keten die ons met God verenigt, band van liefde die ons met de engelen verbindt, toren van veiligheid tegen de aanvallen der hel, veilige haven te midden van de algemene schipbreuk, nimmer zullen wij ons nog van u scheiden; gij zult onze troost zijn in het uur van de doodsstrijd; aan u de laatste kus van ons leven; en het laatste woord van onze stervende lippen zal uw zoete Naam zijn, o Koningin van den Rozenkrans van Valle di Pompei. Dierbare Moeder, enige toevlucht der zondaars, hoogste Vertroostster der bedroefden, gezegend zij uw Naam, nu en in eeuwigheid, op aarde en in den Hemel. Amen.
Wees gegroet, Koningin, Moeder van barmhartigheid, verwaardig u dat ik u, o heilige Maagd, mag loven. Geef mij kracht tegen uw vijanden.
Bid voor ons, Koningin van den Allerheiligsten Rozenkrans, opdat wij de beloften van Christus waardig mogen worden.
Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met U. Gij zijt gezegend boven alle vrouwen, en gezegend is de Vrucht van uw schoot, Jezus. Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.
No comments:
Post a Comment